Мексиканский подросток грезит о карьере профессионального футболиста. Но судьба распоряжается иначе — его незаконно перевозят через границу и заставляют работать в подпольной швейной фабрике.
Вместо стадионов и болельщиков его ждут бесконечные смены в душном цеху. Мечты о славе разбиваются о жестокую реальность Лос-Анджелеса, где он оказывается в ловушке без права на свободу.